Problema connessione ts3 server

Salve,

Ho riscontrato un problema abbastanza fastidioso durante la connessione ad un server ts3 sia con iPhone che con iPad: allego screenshot dell'errore http://img710.imageshack.us/img710/3343/imagewrg.jpg

Nessun problema riscontrato, invece, con l'app per android che si collega perfettamente al server.

Cosa posso fare per risolvere il problema?

Grazie

Purtroppo l'applicazione per iOS usa una libreria vecchia, con alcuni server troppo aggiornati potrebbe quindi non funzionare, l'unica cosa che si può fare è aspettarne un aggiornamento.