la mandi offline, tra le icone tray (quelle vicino all'orologio) dovresti trovare quella di teamspeak, fai tasto destro-> exit (o simile) per chiudere il server.