non credo sia nessuna delle due cose, perchè comunque provando ad accedere altri server dallo stesso teamspeak non ho nessunissimo problema :\ comunque provo a controllare l'antivirus anche se non penso sia quello, non ho backup di ripristino :\
Crea un DVD di backup ed esegui il "Ripristino Configurazioni di Sistema" ad una data che sia prima di quella nella quale si è presentato il problema, quindi se il problema si è presentato il 10/5/2013 tu esegui il ripristino il 9/5/2013 o comunque anteriore. Il Ripristino Configurazioni di Sistema lo trovi digitando su cerca oppure andando al percorso C:\Windows\system32\rstrui.exe ( Leggi bene perché il processo non è reversibile. )
Prova a connetterti cambiando identità, vai in Impostazioni-> Identità-> "Aggiungi", in Connessioni-> Connettiti-> Espandi le opzioni con "Di più" e nel campo "Identità:" seleziona quella appena creata.
Cambia qualcosa?