La cache si aggiorna da sola.
Per il pannello ho verificato e riscontrato il problema, lascio aperto il thread e indago in merito.
Edit (18:07):
il problema è stato individuato, sto provvedendo a risolvere.
Edit (19:37):
dovrebbe essere risolto, il pannello ora è sotto http://panel.team-speak.it/, confermi?
