Dire "solo in un determinato canale" esclude già tutti i gruppi server (es. Guest), devi usare un gruppo canale ed assegnarlo a chi dovrà creare i canali.