Ciao,
non è una funzionalità integrata in teamspeak, il banner in sé c'è ma per il suo aggiornamento che rifletta informazioni del server è necessario usare software di terzi.
Kaos