No, il file del database non è contenuto nella cartella che si scarica da teamspeak.com e tantomeno la cartella /files, per questo non si va a perdere dati attualmente presenti.
Un backup è valido per la versione in cui è stato fatto. YaTQa aiuta per quanto riguarda il salvataggio e ripristino degli snapshot ma secondo le linee guida di TeamSpeak.com
non c'è nessuna garanzia del funzionamento su versioni superiori.Snapshots created with older versions of the TeamSpeak 3 server might not be able to be deployed in newer versions. This is usually the case when fundamental changes have taken place or variables have been renamed.
Inoltre, in generale per qualsiasi software, un backup è uno strumento di ripristino e non di aggiornamento.