Quadro della situazione fatto.
Per fare in modo che tu riesca a modificare il permesso è necessario rispondere con "Si" a tutte le seguenti domande:
1. Il valore Concesso, dell'utente che apportare la modifica, per il permesso in questione è diverso da 0?
2. Il i_permission_modify_power dell'utente che apporta la modifica è >= del Concesso per il relativo permesso da modificare?
(altre 3 sarebbero relative ad altre casistiche, per la modifica del modify_power)

Queste sono valide in qualsiasi caso al di fuori dei i_group_modify_power, i_permission_modify_power, i_needed_modify_power_*.
Il server è una tua installazione o hai preso degli slot da qualche rivenditore?