Ciao,
se le cuffie sono impostate come dispositivo predefinito per la riproduzione dell'audio in Windows controlla anche tra i dispositivi di TeamSpeak (in Tools-> Options-> Playback).
Kaos