Non saprei se è possibile, sul sito ufficiale non ho trovato nulla a riguardo. Comunque, fatti passare tutta la cartella di teamspeak 3 da qualcuno che ha le versioni precedenti, l'identità la salvi da quello attuale e poi la importi. Quanto riguarda i segnalibri dovrebbero essere in una cartella, basta non sostituirla.

PS: Tutto teoricamente, non ho provato. Fatti un backup della cartella per sicurezza.