Grazie per la spiegazione, mi aiuta.
Ho letto un articolo altrove che dice che le VPN sono di solito crittografate e i proxy non lo sono.
Non sono ferratissimo in materia, sto approfondendo in questi giorni.
Un'estensione gratuita VPN di Chrome tipo Betternet (che dalle recensioni sembra buona tra le gratuite, niente limitazioni in traffico o altri inghippi) riesce a darmi la sufficiente copertura e sicurezza per evitare che l'azienda veda il mio traffico?

Grazie ancora.